About Us
ARTISANS OF FOOD
gastronomy/ tradition/ life style

Artisans of Food  gastronomy/tradition/lifestyle  www.artisansoffood.net

A lifestyle brand that proposes a healthy life full of exciting culinary experiences. We represent high culinary culture by presenting food products that are handmade by artisans and organizing themed workshops.

Un marchio di “lifestyle”, che propone una vita sana e ricca di emozioni dal punto di vista gastronomico. Promuove l’alta cultura culinaria attraverso la presentazione di prodotti alimentari artigianali ed eventi-workshop come: “gli assaggi” e “la scuola di cucina”.

ARTISANS OF FOODは、食の観点から健やかで心豊かな暮らしを提案するライフスタイル・ブランド。職人気質が活きる食品の紹介、テイスティングや料理教室などのワークショップの開催を通し、質の高い食文化を発信していきます。

---

Who we are

We are Japanese living in Milan, in love with the Italian Artisanal Beauty, especially in the world of gastronomy. We find the same beauty in our Japanese culinary culture and love to promote the precious work of Food Artisans.

ミラノ在住の日本人である私たちは、奥深く、おおらか、豊かなこの国の食文化に深く惹かれています。同時に自国・日本の食の伝統を守る人々の、厳かともいえる仕事に大きく感銘をうけ、深い尊敬の念を持っています。

Food that is made by “slow” production and with love is culture in and of itself, nurtured by the climate, characteristics, and natural features of its place of origin. Its taste and nutritional value satisfies our physical and emotional needs: You are what you eat. We hope to assist your healthy and happy lifestyle by offering you different varieties of a slow culinary experience.

時間をかけ、手間をかけた食は、その土地の気候に寄り添って育まれてきた文化そのものであり、その滋養味豊かな味わいは、心も身体も満たしてくれます。医食同源、You are what you eat。食にかかわるさまざまな新しい経験を通して、心豊かで健やかな暮らしのお役に立ちたいと願っています。